H5975 [转到字典一;转到字典二]
H5975עָמַד
原文音譯:`amad'
對等譯字:STAND
文法分類:動詞
出現次數:519
最先出現:創 18:8
最後出現:拉 3:2

和合本譯字及次數
站 170, 站立 45, 站住 22, 侍立 21, 立 12, 站起來 10, 派 10, 存 9

字義及字源追溯
to stand*
`amad  aw-mad'

a primitive root; TWOT - 1637; v

AV - stood 171, stand 137, (raise, stand...) up 42, set 32, stay 17,
still 15, appointed 10, standing 10, endure 8, remain 8, present 7,
continue 6, withstand 6, waited 5, establish 5, misc 42; 521

1) to stand, remain, endure, take one's stand
1a) (Qal)
1a1) to stand, take one's stand, be in a standing attitude,
stand forth, take a stand, present oneself, attend upon,
be or become servant of
1a2) to stand still, stop (moving or doing), cease
1a3) to tarry, delay, remain, continue, abide, endure, persist,
be steadfast
1a4) to make a stand, hold one's ground
1a5) to stand upright, remain standing, stand up, rise, be
erect, be upright
1a6) to arise, appear, come on the scene, stand forth, appear,
rise up or against
1a7) to stand with, take one's stand, be appointed, grow flat,
grow insipid
1b) (Hiphil)
1b1) to station, set
1b2) to cause to stand firm, maintain
1b3) to cause to stand up, cause to set up, erect
1b4) to present (one) before (king)
1b5) to appoint, ordain, establish
1c) (Hophal) to be presented, be caused to stand, be stood before
各卷出現次數
創16次
出18次
利12次
民21次
申17次
書20次
士10次
得1次
撒上17次
撒下15次
王上29次
王下29次
代上14次
代下51次
拉10次
尼27次
斯12次
伯8次
詩32次
箴4次
傳5次
歌1次
賽18次
耶28次
結35次
但42次
何2次
摩1次
俄2次
拿1次
彌1次
鴻3次
哈3次
該1次
亞12次
拉1次